web analytics

25

LUNA WINT TUSSENDOOR EEN BLOGGIE

Gisterochtend om 9.00 stonden vriend D. uit New York en zijn vriend E. uit Minneapolis voor de deur om een paar dagen bij ons te logeren. E. was nog nooit in Amsterdam geweest, dus volgens goed toeristisch gebruik was het eerste dat hij deed toen hij op een fatsoenlijke Amsterdamse stoel zat het opsteken van een joint. “This is just great!”, zei E., “this is just fucking great. I just love Amsterdam.” Ook tijdens een rondleiding door het huis waren de ‘awesomes’, ‘brilliants’, ‘greats’ en ‘magnificents’ niet van de lucht. “I just love everything you did to the house”, zei vriend D., die 3 jaar geleden ook al eens bij ons logeerde. “Your house has such a great vibe.” De rest van de middag gingen D. en E. op pad door Amsterdam met een landkaart met daarop alle coffeeshops aangegeven. “This map is just great”, vonden de jongens. Ondertussen deed ik boodschappen, werd gebeld door Sikkema die me vertelde dat ik een Dutch Bloggie had gewonnen, keek de film ‘Little Buddha’ en zette daarna een volledige Sukiyaki-maaltijd op tafel. Ook tijdens de maaltijd bleken E. en D. zeer dankbare gasten. “This has got to be the best meal I ever had”, zei E., “it’s so tasty and I just love those meatballs.” “This is good”, vond D., “this is great.” “You know, I just won an award today for the best Dutch lifelog”, vertelde ik. “Really?” vroegen de Amerikanen tegelijk en ze keken me verbaasd aan. Ik vertelde in het kort over deze site en over de Dutch Bloggies en dat ik de prijs voor ‘beste lifelog 2006’ heb gewonnen. “That’s just great! That’s awesome!”, zei D., “so you must be pretty good!” En E.: “We were planning to have a party tonight, but now we know what we are celebrating for! That’s just awesome!” En als ik er even over nadenk. I think it’s awesome too.
www.dutchbloggies.nl
www.aboutblank.nl

Dit vind je misschien ook leuk...

25 reacties

  1. henk schreef:

    You are awesome! You are great! You are brilliant! (etc. etc..)
    Congratulations!

  2. Opa-Buiswater schreef:

    and I think its awesome too…..gefeliciteerd!

  3. ~Majadebij schreef:

    goed gedaan meissie

  4. Wim schreef:

    Ik mag je logjes graag lezen en vindt je dan ook just greate but you never made it without
    Bruce i think!

  5. M%n schreef:

    Hééé! Euhm… Nope, ik kan echt niets beters verzinnen dan: ‘yeah, this is just fucking awesome!’ (ge-fe-li-ci-teerd!!)

  6. blue schreef:

    heel terecht dat jij um gewonnen hebt hoor! gefeliciteerd!!!

  7. Janssen schreef:

    Top!!!:)
    Gefeliciteerd!!!

  8. Jack schreef:

    In ieder geval een verdiende winnaar.

  9. Gefeliciteerd met je overwinning als beste Lifelog!

    Rene van der Velde

  10. Chell schreef:

    Luun, van harte! Wel heel jammer dat je er niet was om de prijs in ontvangst te nemen.

  11. hanneke schreef:

    brilliant! van harte hoor

  12. Ellen schreef:

    hahaha…..awsome. Gefeliciteerd met je Bloggie.

  13. Ellen schreef:

    Maar net wat Wim al zegt…….zonder Bruce had je het vast niet gered. :-)

  14. Kaat schreef:

    You’re f*cking awesome zelfs!

  15. Anne-Floor schreef:

    Of zoals we het in het Nederlands zeggen: goed man! :-)

  16. Goentah schreef:

    Welverdiend! Fucking awesome!

  17. daniel schreef:

    Awesome aaarrrggghh! Alleen van het woord al word ik kotsmisselijk. Kunnen Amerikanen nooit eens normaal praten.

  18. maartjezusjevanjitske schreef:

    Las het op fok.nl, ik dacht je moet tussen de prizewinners staan. It’s just fabulous! En great, en fantastic, en wonderful…

  19. koen schreef:

    neenee, niks van , tis niet Bruce, t zijn niet de steenleuke tekstjes, ook niet de soms heel mooie of ontroerende kunstwerkjes, t zijn natuurlijk gewoon de leuke foto’s van Luna die ’t ‘m doen ;-) goe bezig Luna !

  20. Lidewij schreef:

    Gefeliciteerd! Zeer verdiend natuurlijk!
    Maaruhm, heet die ene vriend nou D. of A.?? Ik snap het niet meer helemaal geloof ik ;)

  21. Moeder van Luna schreef:

    Gefeliciteerd wij zijn hier allemaal trots op
    je.en M nog het meeste!!!!!!

  22. Maurice schreef:

    Gefeliciteerd natuurlijk!
    Hopelijk mag Bruce er mee van genieten. Art Cat Bloggie volgend jaar????

  23. Ton schreef:

    Ok, ik verstond er allemaal natuurlijk geen flikker van, maar uiteindelijk had je mij dus aan de lijn. Terwijl ik op ’t podium stond tegenover 200 man. Ik meen gehoord te hebben dat enkele mensen gilden toen ik jouw naam noemde. Maar eigenlijk was ik te veel gefixeerd op wat jij aan ’t zeggen was (niet te verstaan).

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *